ما هو معنى العبارة "in good health"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in good health معنى | in good health بالعربي | in good health ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتمتع بصحة جيدة، دون أي مشاكل صحية أو أمراض مزمنة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن الشخص يتمتع بحالة جسدية وعقلية جيدة، وغالبًا ما يستخدم في سياقات الصحة والعافية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in good health"

تتكون هذه العبارة من جزأين: 'in' و 'good health'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'good health' هو اسم مركب يشير إلى الصحة الجيدة. يتم دمجهما للإشارة إلى أن الشخص في حالة صحية جيدة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in good health"

  • Q: How is your grandmother doing?
    A: She is in good health, thanks for asking.
    Q (ترجمة): كيف حال جدتك؟
    A (ترجمة): إنها بصحة جيدة، شكرًا لك على السؤال.
  • Q: Are you feeling better now?
    A: Yes, I'm in good health again.
    Q (ترجمة): هل تشعر بتحسن الآن؟
    A (ترجمة): نعم، أنا بصحة جيدة مرة أخرى.

✍️ in good health امثلة على | in good health معنى كلمة | in good health جمل على

  • مثال: The doctor confirmed that he is in good health.
    ترجمة: أكد الطبيب أنه بصحة جيدة.
  • مثال: Despite her age, she remains in good health.
    ترجمة: على الرغم من عمرها، تظل بصحة جيدة.
  • مثال: The children are all in good health after their vaccinations.
    ترجمة: جميع الأطفال بصحة جيدة بعد تلقيهم اللقاحات.
  • مثال: He exercises regularly to stay in good health.
    ترجمة: إنه يمارس الرياضة بانتظام ليبقى بصحة جيدة.
  • مثال: The elderly couple is in good health and lives independently.
    ترجمة: الزوجين المسنين بصحة جيدة ويعيشان بشكل مستقل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in good health"

  • عبارة: healthy
    مثال: She leads a healthy lifestyle.
    ترجمة: إنها تعيش نمط حياة صحي.
  • عبارة: fit
    مثال: He is very fit for his age.
    ترجمة: إنه يتمتع بلياقة جيدة لعمره.
  • عبارة: well
    مثال: I hope you are keeping well.
    ترجمة: أتمنى أن تحافظ على صحتك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in good health"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was always in good health. He believed that the secret to his health was regular exercise and a balanced diet. Every morning, he would wake up early and go for a run in the park. His friends often asked him how he managed to stay so healthy, and he would always reply, 'It's all about taking care of your body and mind.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون كان دائمًا بصحة جيدة. كان يعتقد أن سر صحته هو ممارسة الرياضة بانتظام وتناول نظام غذائي متوازن. كل صباح، كان يستيقظ مبكرًا ويذهب للجري في الحديقة. أصدقاؤه كانوا يسألونه كيف نجح في البقاء بصحة جيدة كذلك، وكان يجيب دائمًا، 'كل شيء يتعلق بالاعتناء بجسدك وعقلك.'

📌العبارات المتعلقة بـ in good health

عبارة معنى العبارة
keep in good health يعني الحفاظ على صحة جيدة، وهو ما يتضمن العناية بالجسم والعقل من خلال النظام الغذائي الصحي، التمارين الرياضية، والحفاظ على عادات نوم جيدة. هذا التعبير يشير إلى الجهود المستمرة التي يقوم بها الفرد للحفاظ على صحته وعافيته.
keep sb. in good health يعني أن يبقي شخصًا بصحة جيدة، وهذا يشمل العناية بالنظام الغذائي، والنشاط البدني، والصحة العقلية، والعلاج الطبيعي عند الحاجة. هذا التعبير يستخدم عادة لتحفيز الناس على الاهتمام بصحتهم بشكل أفضل.
mental health الصحة العقلية هي حالة من الرفاهية العقلية والعاطفية والاجتماعية، حيث يكون الفرد قادرًا على التعامل مع الضغوط اليومية والمشاكل الحياتية بفعالية. يشمل ذلك القدرة على الشعور بالسعادة والإنتاجية والقدرة على التكيف مع التغييرات في الحياة.
in good time يعني أن شيئًا ما سيحدث في الوقت المناسب أو في الوقت المحدد، دون تأخير. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما يعمل بكفاءة أو ينجز مهمته بشكل جيد وفي الوقت المناسب.
for good يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما سيستمر إلى الأبد أو للإشارة إلى أن شيء ما قد انتهى بشكل نهائي ولن يتغير.
good for يستخدم للإشارة إلى شيء مفيد أو مناسب لشيء آخر. يمكن استخدامه للتحدث عن الأشياء التي تحقق فائدة معينة أو تلبي احتياجات معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ in good health

الجمل
He handed her a piece of paper certifying (that) she was in good health.
Vitamins are natural food constituents which are essential in helping to maintain good health.
I hope this letter finds you in good health.
He is in good health, both physically and mentally .